Dans les cas litigieux, l’OFAE établit par voie de décision, en s’appuyant sur les déclarations de Carbura:
- a.
- l’obligation ou non de conclure un contrat de stockage;
- b.
- le moment où la réserve obligatoire doit être constituée;
- c.
- la non-obligation de constituer une réserve.