Ordonnance sur le stockage obligatoire de carburants et combustibles liquides · RS 531.215.41

Art. 4a RS 531.215.41Obligation de stocker

En vigueur au 1er janvier 2022Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Est astreinte au stockage toute personne qui met pour la première fois à la consommation, selon l’art. 4, al. 1, de la loi du 21 juin 1996 sur l’imposition des huiles minérales3, des marchandises mentionnées en annexe et produites ou transformées en Suisse.

2Le territoire suisse comprend le territoire de la Confédération et les enclaves douanières étrangères, sans les enclaves douanières suisses.

Historique et notes (2)
  1. Introduit par le ch. I de l’O du 3 avr. 2019, en vigueur depuis 1er mai 2019 (RO 2019 1205).
  2. RS 641.61