Ordonnance sur l'attribution d'organes destinés à une transplantation · RS 810.212.4

Art. 34l RS 810.212.4Recoupement avec d’autres banques de données

Chapitre 3a Swiss Organ Allocation System

En vigueur au 1er janvier 2024Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1À des fins d’évaluation, ou d’organisation et de coordination au niveau national d’activités en lien avec l’attribution d’organes, le service national des attributions peut traiter, sous forme pseudonymisée, les données enregistrées dans SOAS.

2Pour attribuer les reins conformément à l’ordonnance du 18 octobre 2017 sur la transplantation croisée31, il transfère dans la banque de données Swiss Kidney Paired Donation System les données enregistrées dans SOAS qui concernent les personnes admises dans ce programme.

Historique et notes (1)
  1. RS 810.212.3