Les prescriptions relatives au chargement et au déchargement des marchandises dangereuses et au nettoyage des véhicules s’appliquent même si ces opérations sont effectuées hors de la voie publique.
Ordonnance relative au transport des marchandises dangereuses par route (SDR) · RS 741.621
Art. 11 SDRChargement et déchargement hors de la voie publique
Section 1 Dispositions générales