Ordonnance sur l'État-major fédéral Protection de la population (OEMFP) · RS 520.17

Art. 5 OEMFPCollaboration

En vigueur au 1er janvier 2023Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1La Confédération, les cantons et les exploitants d’infrastructures critiques collaborent en matière de préparation et de maîtrise d’événements.

2Les membres de l’EMFP veillent à régler la collaboration avec:

a.
les autorités et organes nationaux et internationaux;
b.
les exploitants d’infrastructures critiques;
c.
les partenaires privés.

3Chaque canton désigne un organe assurant le contact avec l’EMFP en ce qui concerne la préparation et un organe d’alarme pour les interventions.