Ordonnance sur la présentation des comptes de l’établissement de droit public de la Confédération «compenswiss (Fonds de compensation AVS/AI/APG)» · RS 830.22

Section 1 IPSAS 42

Chapitre 3 Concrétisations des IPSAS

Art. 6 à 7 · 2 articles

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 6 Règle régissant la comptabilisation des prestations sociales

1Les passifs liés à des prestations sociales sont comptabilisés si les conditions suivantes sont réunies:

a.
une obligation actuelle résulte d’un évènement passé;
b.
l’obligation entraîne une sortie de ressources, et
c.
le montant de l’obligation peut être estimé de manière fiable.

2Un évènement est réputé passé lorsque tous les critères d’octroi sont remplis au plus tard à la date de clôture de l’exercice.

Art. 7 Satisfaction des critères d’octroi

Les critères d’octroi sont satisfaits dans les cas suivants:

a.
pour les rentes de l’AVS: lorsque l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
b.
pour l’allocation pour impotent de l’AVS et de l’AI:
1.
lorsqu’une décision relative au droit à une allocation pour impotent a été rendue, et
2.
que l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
c.
pour les rentes de l’AI:
1.
dans le cas d’une demande en cours d’instruction:
–
lorsqu’un préavis favorable à l’octroi d’une rente AI a été rendu, et
–
que l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit,
2.
dans le cas d’une décision d’octroi rendue, lorsque l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
d.
pour les indemnités journalières de l’AI: lorsque l’assuré s’est soumis à une mesure de réadaptation;
e.
pour l’allocation en cas de service relevant des APG: lorsque l’assuré a accompli une journée de service;
f.
pour l’allocation de maternité relevant des APG: lorsque l’assurée a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
g.
pour l’allocation de paternité relevant des APG: lorsque l’assuré a pris un jour de congé de paternité;
h.
pour l’allocation de prise en charge relevant des APG: lorsque l’assuré a pris un jour de congé de prise en charge.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.