Ordonnance sur la navigation intérieure (ONI) · RS 747.201.1

Art. 18a ONIGenres de feux

En vigueur au 1er janvier 2022Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les feux de mât émettent une lumière blanche visible de l’avant sur un arc d’horizon de 225°, soit 112° 30’ sur chaque bord. Les feux de proue sont considérés comme des feux de mât.

2Les feux de côté sont vert à tribord et rouge à bâbord. Ils sont visibles de l’avant, sur le bord correspondant, sur un arc d’horizon de 112° 30’.

3Un feu bicolore est un feu qui combine les deux feux de côté en un seul fanal.

4Un feu de poupe émet une lumière blanche visible de l’arrière sur un arc d’horizon de 135°, soit 67° 30’ de chaque bord.

5Un feu de mât tricolore combine en un seul fanal les deux feux de côté et le feu de poupe.

6Les feux visibles de tous les côtés le sont sur un arc d’horizon de 360°.

Historique et notes (1)
  1. Introduit par le ch. I de l’O du 11 sept. 1991 (RO 1992 219). Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 14 oct. 2015, en vigueur depuis le 15 fév. 2016 (RO 2015 4351).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.