En cas de danger imminent, les conducteurs doivent prendre toutes les dispositions que commandent les circonstances, même s’ils sont amenés de ce fait à s’écarter des prescriptions de la présente ordonnance.
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance (RNC) · RS 747.223.1
Art. 1.04 Comportement en cas de circonstances particulières RNC
Deuxième partie: Prescriptions concernant la circulation Chapitre premier: Généralités