Les conducteurs et les surveillants des établissements flottants doivent se conformer aux ordres qui leur sont donnés par les organes de l’autorité compétente aux fins de maintenir la sécurité et la fluidité de la navigation, ainsi que d’éviter des dangers et des désavantages qui peuvent être créés par celle-ci.
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance (RNC) · RS 747.223.1
Art. 1.13 Ordres particuliers RNC
Deuxième partie: Prescriptions concernant la circulation Chapitre premier: Généralités