Fouilles et constructions en suisse : règles et art. 685 cc
En droit suisse, un propriétaire effectuant des fouilles ou des constructions a l'obligation stricte de ne pas endommager le terrain ou les bâtiments de ses voisins.
Définition et explication
Selon l’article 685 du Code civil suisse (CC), le droit de propriété n’est pas absolu, particulièrement lorsqu’il s’agit de réaliser des travaux de terrassement. Le propriétaire qui entreprend des fouilles (creusement, fondations, piscine) ou des constructions a l’interdiction formelle de nuire aux fonds voisins.
Cette protection légale vise à empêcher que les travaux n’ébranlent le terrain contigu, ne provoquent des affaissements, ou ne compromettent la stabilité des ouvrages (murs de soutènement, maisons, canalisations) qui s’y trouvent. Il s’agit d’une responsabilité causale (art. 679 CC) : le voisin lésé n’a pas besoin de prouver une faute de l’entrepreneur ou du propriétaire, mais uniquement le lien de causalité entre les fouilles et le dommage subi.
Avant d’entamer des travaux importants à la limite d’une propriété, il est vivement recommandé d’établir un constat d’état des lieux (ou constat de preuve à futur) par un ingénieur ou un professionnel compétent afin de documenter l’état des bâtiments voisins et prévenir les litiges.
Quand cela s'applique-t-il ?
- Lorsqu’un propriétaire creuse une piscine ou un garage souterrain près de la limite de parcelle.
- Si des travaux de terrassement provoquent des fissures sur les murs de la maison voisine.
- Lors d’un glissement de terrain ou d’un affaissement causé par des fondations inadaptées sur le fonds adjacent.
- Si un mur de soutènement mitoyen ou voisin est fragilisé par l’excavation.
Exemple d'un litige lié à des fouilles en Suisse
Vous possédez une maison individuelle dans le canton de Vaud. Votre voisin obtient un permis de construire pour réaliser un grand parking souterrain. Lors du creusement des fondations, à deux mètres de votre clôture, les vibrations et l’excavation provoquent d’importantes fissures sur la façade de votre maison et l’effondrement partiel de votre mur de soutènement.
À retenir
En vertu des articles 685 et 679 du Code civil, vous êtes en droit d’exiger l’arrêt immédiat des travaux si le péril est imminent en requérant des mesures provisionnelles auprès du Tribunal de première instance. Vous pouvez ensuite réclamer la réparation intégrale de votre préjudice directement au propriétaire voisin, même si l’erreur technique incombe à son entreprise de maçonnerie. Le propriétaire voisin devra vous indemniser et se retourner ensuite contre son constructeur.
Besoin d'aide sur ce sujet ?
Décrivez votre situation en 2 minutes et recevez une réponse personnalisée d'un expert juridique suisse.
Questions fréquentes
Sources
- Code civil suisse (CC) : Art. 685 (Fouilles et constructions), Art. 679 (Responsabilité du propriétaire).
