Ordonnance sur l'état civil (OEC) · RS 211.112.2

Art. 8 OECDonnées inscrites au registre

Chapitre 2 Objet de l’enregistrement

En vigueur au 1er juin 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Les données suivantes concernant la personne sont traitées et enregistrées dans le registre de l’état civil:

a.
noms:
1.
nom de famille,
2.
nom avant le premier mariage,
3.
prénoms,
4.
autres noms officiels;
b.
sexe: masculin/féminin;
c.
naissance:
1.
date,
2.
heure,
3.
lieu,
4.
naissance d’un enfant mort-né;
d.
état civil:
1.
statut: célibataire; marié/divorcé/veuf/non marié; lié par un partenariat enregistré/partenariat dissous judiciairement/partenariat dissous par décès/partenariat dissous ensuite de déclaration d’absence,
2.
date;
e.
décès:
1.
date,
2.
heure,
3.
lieu;
f.
statut de vie: vivant, mort, absent, mort-né, inconnu;
g.
parents:
1.
nom de famille des parents,
2.
prénoms des parents,
3.
autres noms officiels des parents;
h.
parents adoptifs:
1.
nom de famille des parents adoptifs,
2.
prénoms des parents adoptifs,
3.
autres noms officiels des parents adoptifs;
i.
nationalité suisse/droit de cité cantonal/lieu d’origine:
1.
date: valable dès le/valable jusqu’au,
2.
motif de l’acquisition,
3.
annotation concernant le motif de l’acquisition,
4.
motif de la perte,
5.
annotation concernant le motif de la perte;
j.
données afférentes aux relations de famille:
1.
type: mariage/partenariat enregistré/filiation,
2.
date: valable dès le/valable jusqu’au,
3.
motif de la dissolution.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 26 juin 2024, en vigueur depuis le 11 nov. 2024 (RO 2024 335).

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 8 OEC, du plus récent au plus ancien.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.