1L’accès aux géodonnées de base de niveau A est garanti.
2Dans des cas particuliers ou pour certaines parties du jeu de données dans le cas général, l’accès est limité, différé ou refusé, s’il:
- a.
- entrave l’exécution de mesures concrètes prises par une autorité conformément à ses objectifs;
- b.
- risque de compromettre la sûreté intérieure ou extérieure de la Suisse;
- c.
- risque de compromettre les intérêts de la Suisse ou d’un canton en matière de politique extérieure et ses relations internationales;
- d.
- risque de compromettre les relations entre la Confédération et les cantons ou les relations entre cantons;
- e.
- risque de compromettre les intérêts de la politique économique ou monétaire de la Suisse;
- f.
- peut révéler des secrets professionnels, d’affaires ou de fabrication;
- g.
- risque d’enfreindre l’obligation de garder le secret fixée dans une loi spéciale.