Ordonnance sur les OPA (OOPA) · RS 954.195.1

Art. 66 OOPALangues

Chapitre 12 Procédure

En vigueur au 1er janvier 2016Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 126, al. 1 et 5, et 131 let. g, LIMF)¹²⁴

¹Les langues de travail de la commission sont le français, l’allemand, l’italien et l’anglais.

²Les décisions sont rédigées dans une langue officielle, en principe celle qui est parlée au siège suisse de la société visée.

Historique et notes (1)

Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de la Commission du 19 oct. 2015, approuvée par la FINMA le 3 déc. 2015, en vigueur depuis le 1^er janv. 2016 (RO 2015 5319).