1Les cantons établissent une planification des besoins dans laquelle ils désignent les constructions protégées dont ils ont besoin.
2Ils mettent à jour la planification des besoins tous les 10 ans au moins.
3L’OFPP édicte des directives techniques concernant la planification des besoins des cantons.