Le conducteur doit régler la vitesse de manière à pouvoir en tout temps satisfaire à ses obligations en matière de navigation. Toutefois, la vitesse ne doit pas dépasser 40 km/h.
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance (RNC) · RS 747.223.1
Art. 6.02 Vitesse RNC
Deuxième partie: Prescriptions concernant la circulation Chapitre VI: Règles de barre et de route