Les bénéficiaires d’aides financières sont tenus de prêter le concours exigé dans le cadre du suivi des projets. Ils doivent notamment, en tout temps:
- a.
- présenter, sur demande du bureau, un rapport écrit sur l’avancement des travaux et le recours à l’aide financière;
- b.
- fournir les renseignements demandés;
- c.
- permettre la consultation des documents pertinents, et
- d.
- participer à la clarification des faits.