Les avoirs et engagements en métaux précieux enregistrés dans des comptes métaux doivent être évalués à la juste valeur dans la mesure où le métal précieux est négocié sur un marché efficient et liquide.
Ordonnance de la FINMA sur les comptes (OEPC-FINMA) · RS 952.024.1
Art. 12 OEPC-FINMAAvoirs et engagements en métaux précieux
Chapitre 1 Dispositions générales Section 3 Évaluation et enregistrement