Ordonnance sur le personnel de la Confédération (OPers) · RS 172.220.111.3

Art. 115 OPersDépartement fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS)

Chapitre 10 Dispositions d’exécution

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 37 LPers)

1Le DDPS peut, en accord avec le DFF, édicter des dispositions dérogatoires applicables au personnel militaire:388

a.
art. 4: développement des ressources humaines et formation;
b.
art. 5: formation et relève des cadres, développement des capacités de gestion;
c.
art. 24: lieu de travail, mobilité et affectation à l’étranger;
d.
art. 37: salaire de départ;
e.
art. 48: allocation spéciale;
ebis.389
…
f.
art. 64: temps de travail;
g.
art. 65: heures d’appoint et heures supplémentaires;
h.
art. 67: vacances;
hbis.390
art. 71: véhicules de service personnels;
i.
art. 72: remboursement des frais
j.
art. 102: responsabilité pénale.

2Il peut, en accord avec le DFF, édicter des dispositions dérogatoires applicables au personnel du DDPS qui travaille à l’étranger durant une période allant de deux mois à deux ans:

a.
art. 44: compensation du renchérissement;
b.
art. 64: temps de travail;
c.
art. 64b: horaire de travail fondé sur la confiance;
d.
art. 65: heures d’appoint et heures supplémentaires;
e.
art. 66: jours fériés;
f.
art. 67: vacances;
g.
art. 68: congés;
h.
art. 72: remboursement des frais;
i.
art. 75a: accueil extrafamilial des enfants;
j.
art. 75b: droit au remboursement des coûts de l’accueil extrafamilial des enfants.391

3Il édicte, en accord avec le DFF, les dispositions nécessaires à l’application des art. 81 à 88 au personnel visé à l’al. 2.392

Historique et notes (5)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 20 nov. 2013, en vigueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 4397).
  2. Introduite par le ch. I de l’O du 20 nov. 2013 (RO 2013 4397). Abrogée par le ch. I de l’O du 3 sept. 2025, avec effet au 1er janv. 2026 (RO 2025 569)
  3. Introduite par le ch. I de l’O du 3 sept. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 569).
  4. Introduit par le ch. I de l’O du 3 sept. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 569).
  5. Introduit par le ch. I de l’O du 3 sept. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 569).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.