1Le canton et les communes organisent les transports et la circulation routière.
2Ils s’efforcent d’organiser les transports de la manière la plus favorable possible du point de vue économique et la plus respectueuse de l’environnement.
3Le canton, d’entente avec les communes, encourage les transports publics.