1La société peut accorder des prêts pour:
- a.
- la modernisation d’un établissement d’hébergement ou son remplacement par une nouvelle construction;
- b.
- la construction de nouveaux établissements d’hébergement;
- c.
- la modernisation ou la construction de logements pour le personnel et de locaux de travail, ainsi que l’aménagement d’équipements collectifs pour plusieurs établissements d’hébergement;
- d.
- l’acquisition d’établissements d’hébergement;
- e.
- les travaux pour l’élimination des barrières architecturales nuisant aux personnes handicapées.
2Au lieu d’accorder de nouveaux prêts, la société peut reprendre des prêts existants.