Ordonnance 3 sur l'asile (OA 3) · RS 142.314

Art. 10i OA 3Droit du représentant juridique d’être présent et recours à des interprètes

En vigueur au 12 juin 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 102f ss LAsi)

1Le représentant juridique peut être présent lors du traitement des données personnelles. Le SEM informe le prestataire ou le représentant juridique du traitement prévu de données personnelles issues de supports électroniques de données et lui communique tous les délais.

2Si nécessaire, le SEM fait appel à un interprète pendant le traitement des données personnelles.

Historique et notes (1)
  1. Introduit par le ch. I de l’O du 1er mai 2024, en vigueur depuis le 1er avr. 2025 (RO 2024 208).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.