Ordonnance sur les émoluments du DFAE (OEmol-DFAE) · RS 191.11

Section 3 Autres prestations consulaires

Art. 14 à 15 · 2 articles

En vigueur au 1er novembre 2015Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 14 Légalisations et attestations

1L’émolument dû pour les prestations suivantes s’élève à 40 francs suisses par document:

a.
légalisation de sceaux et signatures officiels sur des actes publics;
b.
légalisation de signatures privées sur des actes sous seing privé;
c.
attestations nécessitant moins d’une demi-heure de travail, en particulier certificats de nationalité suisse et d’inscription au registre des Suisses de l’étranger;
d.
laissez-passer mortuaires;
e.
laissez-passer pour des ressortissants suisses.

2Aucun émolument n’est perçu pour les prestations suivantes:

a.
attestations de certificats de vie destinés aux organismes d’assurances sociales;
b.
documents d’exportation pour les voyageurs.

3Pour les autres attestations, l’émolument perçu est calculé en fonction du temps consacré.

Art. 15 Dépôts

1L’émolument perçu pour le dépôt d’effets personnels ainsi que d’argent ou d’autres biens ou valeurs tels que titres, carnets d’épargne et bijoux s’élève à 150 francs suisses par année civile entamée.

2L’émolument perçu pour le dépôt de documents officiels ou privés s’élève à 75 francs suisses par année civile entamée.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.