1Lorsque la radiation a été opérée à la demande unilatérale d’une partie, l’autre partie doit en être avisée immédiatement et d’office par le préposé.
2Tout refus de radiation devra également être immédiatement communiqué au requérant, avec motifs à l’appui.