Ordonnance du DETEC sur les mesures de sûreté dans l'aviation (OMSA) · RS 748.122

Section 4 Certification

Art. 6

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 6

Il incombe à l’OFAC de certifier:

a.
les agents habilités qui traitent du fret ou du courrier conformément à l’art. 3, par. 26, du règlement (CE) no 300/2008 (ch. 6.3.1 de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998);
b.
les chargeurs connus qui envoient du fret ou du courrier conformément à l’art. 3, par. 27, du règlement (CE) no 300/2008 (ch. 6.4.1 de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998);
c.
les fournisseurs habilités ou les fournisseurs connus d’approvisionnements de bord conformément au ch. 8.0.2 de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998 (ch. 8.1.3 et 8.1.4 de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998);
d.
les transporteurs conformément au ch. 6.5.1 de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998 en tant que transporteurs agréés;
e.
les organes de contrôle indépendants conformément à l’art. 7;
f.
les organismes de formation externes conformément à l’art. 9a;
g.
les personnes qui font fonctionner des équipements d’imagerie radioscopique ou des systèmes de détection d’explosifs (EDS) (ch. 11.3.1, point b de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998);
h.
les instructeurs (ch. 11.5.1 de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998);
i.
les personnes de l’organe de contrôle indépendant chargées des contrôles conformément à l’art. 9, let. a et b;
j.
les personnes qui effectuent l’inspection/filtrage du fret et du courrier (palpation/fouille manuelle) conformément au ch. 11.2.3.2 de l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2015/1998.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DETEC du 21 nov. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 798).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.