Section 4 EDAcv

¹Le système d’information EDAcv permet aux employés du DFAE d’établir un CV standard dans le but de soumettre une candidature à un poste.

²Il fournit à la division Personnel DFAE les renseignements lui permettant d’évaluer, en vue de la planification des affectations, les expériences par domaine, les compétences, les formations et les connaissances linguistiques des employés.

¹Le système EDAcv contient les données relatives aux employés du DFAE et aux membres de leur famille.

²Les données qui sont traitées sont mentionnées dans l’annexe 3.

¹Les données contenues dans EDAcv proviennent des sources ci-après:

a.

IGDP du DFAE;

b.

saisies effectuées par les personnes concernées.

²Les données visées à l’al. 1, let. a, ne peuvent être modifiées.

¹La division Personnel DFAE dispose d’un droit de lecture pour toutes les données.

²Les personnes concernées disposent de tous les droits de traitement pour les données qu’elles saisissent elles-mêmes conformément à l’art. 16, al. 1, let. b. Elles disposent d’un droit de lecture pour les données qui les concernent visées à l’art. 16, al. 1, let. a.

³L’unité Informatique DFAE dispose des droits de traitement nécessaires à l’exécution de ses tâches.

¹Les données contenues dans EDAcv sont détruites cinq ans au plus tard après que la personne concernée a quitté le DFAE.

²Les dispositions de la législation fédérale relative à l’archivage sont réservées.