Loi sur les Chemins de fer fédéraux (LCFF) · RS 742.31

Section 7 Droit applicable

Art. 22

En vigueur au 1er mars 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 22

1Sauf disposition contraire de la présente loi, les dispositions du code des obligations27 sur les sociétés anonymes ainsi que la loi du 3 octobre 2003 sur la fusion28, à l’exception de ses art. 99 à 101, sont applicables par analogie aux CFF.

2Sauf disposition contraire de la présente loi, la législation ferroviaire s’applique aussi aux CFF.

Historique et notes (3)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. II 17 de la LF du 20 mars 2009 sur la réforme des chemins de fer 2, en vigueur depuis le 1er janv. 2010 (RO 2009 5597; FF 2005 2269, 2007 2517).
  2. RS 220
  3. RS 221.301

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.