Chapitre 1 But et champ d’application

¹La loi vise à:

a.

la conservation de la diversité des espèces et celle des biotopes des mammifères et oiseaux indigènes et migrateurs vivant à l’état sauvage;

b.

la préservation des espèces animales menacées;

c.

la réduction à une proportion supportable des dégâts causés par la faune sauvage aux forêts et aux cultures;

d.

l’exploitation équilibrée par la chasse des populations de gibier.

²Elle fixe les principes selon lesquels les cantons doivent réglementer la chasse.

La loi concerne les animaux suivants vivant en Suisse à l’état sauvage:

a.

les oiseaux;

b.

les carnivores;

c.

les artiodactyles;

d.

les lagomorphes;

e.

le castor, la marmotte et l’écureuil.