Règlement de l’autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération · RS 173.712.243

Section 4 Secrétariat

Art. 13 à 15 · 3 articles

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 13 Organisation

1Le secrétariat se compose du chef et d’autres collaborateurs.

2Le chef veille à la bonne marche des affaires de l’autorité de surveillance.

3L’autorité de surveillance engage les autres collaborateurs sur proposition du chef du secrétariat et décide des conditions d’engagement. La loi du 24 mars 2000 sur le personnel de la Confédération7 et ses dispositions s’appliquent.

Historique et notes (1)
  1. RS 172.220.1

Art. 14 Tâches

1Le secrétariat assiste matériellement et administrativement l’autorité de surveillance.

2Il est chargé notamment des tâches suivantes:

a.
traiter les affaires courantes, notamment la correspondance et la communication avec les membres de l’autorité de surveillance et d’autres autorités ou organes;
b.
rédiger le projet des programmes de travail de l’autorité de surveillance sous la direction du président ou d’un membre chargé d’instruire des enquêtes et procédures;
c.
organiser les séances de l’autorité de surveillance et des groupes de travail et en dresser les procès-verbaux;
d.
participer à l’instruction et au déroulement des procédures et des inspections, sous la direction du président ou d’un membre chargé de l’instruction;
e.
rédiger des projets de décisions et de rapports;
f.
rédiger le projet de budget et de plan financier de l’autorité de surveillance et contrôler et clôturer les comptes;
g.
gérer l’activité et le matériel;
h.
gérer les archives.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.