Ordonnance d'exécution de la loi sur les entreprises de trolleybus · RS 744.211

Dispositions transitoires

E. Dispositions transitoires et finales

Art. 26

En vigueur au 23 janvier 2023Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 26 Dispositions transitoires et finales : dispositions transitoires

1La présente ordonnance est aussi applicable aux entreprises de trolleybus dont la concession est antérieure à la date de sa mise en vigueur.

2Dans un délai d’une année à compter dès la mise en vigueur de la présente ordonnance, les entreprises concessionnaires communiqueront le numérotage de leurs véhicules à l’office.

3Les autorisations de mise en circulation de véhicules et les permis de conduire pour trolleybus antérieurs à l’entrée en vigueur de la présente ordonnance demeurent valables. Les permis de conduire seront dès que possible rendus conformes aux nouvelles prescriptions.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.