Ordonnance sur l'établissement d'actes authentiques électroniques et la légalisation électronique (OAAE) · RS 211.435.1

Section 2 Registre suisse des officiers publics

Art. 5 à 9 · 5 articles

En vigueur au 1er janvier 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 5 But et exploitation

1Le registre suisse des officiers publics (RegOP) délivre des confirmations d’admission pour l’établissement d’actes authentiques électroniques ainsi que de légalisations électroniques et rend public sur Internet les données sur les officiers publics qui y sont inscrits.

2Il est exploité par l’Office fédéral de la justice (OFJ).

Art. 6 Personnes à inscrire

1Peuvent être inscrits dans le RegOP:

a.
les officiers publics;
b.
les collaborateurs des autorités habilitées à tenir les données des personnes inscrites.

2Les autorités compétentes inscrivent dans le RegOP les officiers publics habilités à établir des actes authentiques électroniques ou à procéder à une légalisation électronique.

3Chaque personne doit être inscrite avec sa fonction et l’organisation dont elle relève. Plusieurs fonctions et organisations peuvent être saisies par personne.

Art. 7 Inscriptions

1Les officiers publics sont inscrits dans le RegOP avec les données suivantes:

a.
les noms et les prénoms tels qu’ils résultent du passeport ou de la carte d’identité;
b.
la date de naissance;
c.
la nationalité;
d.
la désignation de la profession ou de la fonction conformément au droit déterminant ainsi que la désignation du canton ou de l’autorité fédérale concerné;
e.
le numéro d’identification des entreprises (IDE) en application de la loi fédérale du 18 juin 2010 sur le numéro d’identification des entreprises (LIDE)9 et, le cas échéant, le numéro cantonal utilisé par l’officier public;
f.
l’adresse de l’étude ou de l’office conformément à l’inscription dans le registre IDE (art. 6 LIDE);
g.
la date d’octroi de la compétence officielle;
h.
le cas échéant, la date d’extinction de la compétence officielle;
i.
pour la vérification des signatures et l’authentification de l’officier public par le RegOP:
1.
si des certificats numériques permanents ont été ou sont utilisés: lesdits certificats,
2.
si des certificats à usage unique ont été ou sont utilisés: les numéros de série permanents ou d’autres éléments de ces certificats qui permettent une identification univoque de l’officier public ainsi que les données sur le mécanisme d’authentification utilisé.

2Tout renouvellement de l’habilitation d’un officier public déjà habilité une première fois donne lieu à une nouvelle inscription dans le RegOP. Les inscriptions qui n’ont plus d’effets juridiques sont maintenues et marquées comme telles.

Historique et notes (1)
  1. RS 431.03

Art. 8 Responsabilité des données, tenue et livraison des données

1La responsabilité des données relatives aux personnes inscrites nommées par une autorité cantonale incombe au canton concerné.

2La responsabilité des données relatives aux personnes inscrites nommées par une autorité fédérale incombe à cette dernière.

3L’officier public fournit au RegOP les données nécessaires à la vérification des signatures et à l’authentification de l’officier public prévues à l’art. 7, al. 1, let. i.

4Les données peuvent être inscrites par le biais du masque de saisie du RegOP ou, avec l’autorisation de l’OFJ, livrées au RegOP en provenance d’autres systèmes par l’intermédiaire d’une interface. La procédure d’autorisation obéit à l’art. 20.

5L’autorité compétente du canton ou de la Confédération veille à ce que les données soient en tout temps actuelles.

Art. 9 Publicité des données

Les données du RegOP sont accessibles publiquement dans le RegOP, hormis:

a.
les données prévues à l’art. 7, al. 1, let. b et c, qui ne sont pas publiques;
b.
les données en provenance d’autres systèmes conformément à l’art. 8, al. 4, qui ne sont pas accessibles publiquement dans le RegOP; le RegOP publie un renvoi au système d’origine si les données y sont accessibles.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.