Ordonnance sur les droits et devoirs du commandant d'aéronef · RS 748.225.1

2. Aéronefs étrangers

I. Champ d’application

Art. 2

En vigueur au 1er avril 2011Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 2 Champ d’application : aéronefs étrangers

1La présente ordonnance s’applique par analogie aux aéronefs étrangers pour tous les événements qui se produisent sur le territoire suisse ou au-dessus de celui-ci.

2Pour les aéronefs étrangers qui n’atterrissent pas en Suisse, les prescriptions de droit impératif de l’Etat d’immatriculation sont réservées et les dispositions de la présente ordonnance concernant les obligations d’état civil du commandant ne sont pas applicables.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.