Art. 6 Données
Le système d’information pour les données de contrôle (Acontrol) contient les données suivantes:
- a.
- informations sur l’exploitant et informations sur l’exploitation, visées à l’annexe 1, ch. 1.1 et 1.2;
- b.
- données sur les structures visées à l’annexe 1, ch. 2;
- c.
- données sur l’inscription aux types de paiements directs visées à l’annexe 1, ch. 3.1;
- d.
- données de base des contrôles et résultats des contrôles visés à l’annexe 2, ch. 1 et 2;
- e.13
- informations sur les mesures administratives et les procédures pénales visées à l’annexe 2, ch. 3.
- f.14
- …
Historique et notes (2)
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 18 oct. 2017, en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 6157).
- Abrogée par le ch. I de l’O du 18 oct. 2017, avec effet au 1er janv. 2018 (RO 2017 6157).