Section 4 Autre personnel d’installations nucléaires autres que les centrales nucléaires

¹Le chargé de la sûreté s’occupe de la technique, du personnel et de l’organisation liés à la sûreté de l’installation nucléaire. Il est l’interlocuteur de l’IFSN et de la police cantonale.³⁶

²L’art. 5 s’applique par analogie au chargé de la sûreté.

¹Le personnel chargé notamment de la sécurité d’exploitation, des mouvements de matières nucléaires, de la maîtrise et de l’élimination des dérangements, de la maintenance des systèmes de surveillance et de protection, de la comptabilité des matières nucléaires, de la sûreté et de la planification de la radioprotection doit disposer d’un niveau de formation correspondant à ses tâches.

²Une formation spécifique à l’installation doit lui être dispensée en vue de l’accomplissement de ses tâches.