Loi sur la protection des armoiries (LPAP) · RS 232.21

Section 1 Définitions

Chapitre 1 Signes publics suisses

Art. 1 à 7 · 7 articles

En vigueur au 1er juillet 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 1 Croix suisse

La croix suisse consiste en une croix blanche, verticale et alésée, placée sur un fond rouge et dont les branches, égales entre elles, sont d’un sixième plus longues que larges.

Art. 2 Armoiries de la Confédération suisse

1Les armoiries de la Confédération suisse consistent en une croix suisse placée dans un écusson triangulaire.

2Le modèle figurant à l’annexe 1 est déterminant pour la forme, la couleur et les proportions.

Art. 3 Drapeau suisse

1Le drapeau de la Confédération suisse consiste en une croix suisse placée dans un carré.

2Le modèle figurant à l’annexe 2 est déterminant pour la forme, la couleur et les proportions.

3Sont réservées:

a.
la loi fédérale du 23 septembre 1953 sur la navigation maritime sous pavillon suisse4 relatives au pavillon maritime de la Confédération suisse;
b.
la loi fédérale du 21 décembre 1948 sur l’aviation5 relatives à la marque de nationalité des aéronefs suisses;
c.
la loi du 3 février 1995 sur l’armée6.
Historique et notes (3)
  1. RS 747.30
  2. RS 748.0
  3. RS 510.10

Art. 6 Désignations officielles

Sont considérés comme désignations officielles les termes suivants:

a.
«Confédération»;
b.
«fédéral»;
c.
«canton»;
d.
«cantonal»;
e.
«commune»;
f.
«communal»;
g.
tout autre terme permettant de conclure à une autorité suisse, à une activité étatique ou semi-étatique.

Art. 7 Signes nationaux figuratifs ou verbaux

Sont considérés comme signes nationaux figuratifs ou verbaux suisses les signes qui renvoient à des symboles nationaux tels que des héros, des sites ou des monuments suisses.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.