Art. 6 Buts de la thérapie
Les buts de la thérapie destinée aux personnes présentant des troubles liés à l’addiction sont les suivants:
- a.
- établir avec elles un lien thérapeutique;
- b.
- améliorer la santé, notamment en réduisant les complications psychiques, physiques et sociales de la consommation de substances psychoactives;
- c.
- les faire évoluer vers une consommation de substances psychoactives présentant un risque faible;
- d.
- les amener à se réinsérer socialement et professionnellement;
- e.
- les amener à s’abstenir de consommer sans autorisation des substances soumises à contrôle.