2. Lésions corporelles.

Est puni d’une peine privative de liberté d’un à dix ans quiconque, intentionnellement:

a.

blesse une personne de façon à mettre sa vie en danger;

b.

mutile le corps d’une personne, un de ses membres ou un de ses organes importants, ou rend ce membre ou cet organe impropre à sa fonction, cause à une personne une incapacité de travail, une infirmité ou une maladie mentale permanentes, ou défigure une personne d’une façon grave et permanente;

c.

fait subir à une personne toute autre atteinte grave à l’intégrité corporelle ou à la santé physique ou mentale.

1.  Quiconque, intentionnellement, fait subir à une personne une autre atteinte à l’intégrité corporelle ou à la santé, ou se livre à des voies de fait sur une personne, est puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire.

L’infraction est punie disciplinairement si elle est de peu de gravité.²³⁰

2. et 3.  …²³¹

1.  Quiconque, par négligence, fait subir à une personne une atteinte à l’intégrité corporelle ou à la santé est puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire.

L’infraction est punie disciplinairement si elle est de peu de gravité.²³³

2.  …²³⁴