Ordonnance sur le dossier électronique du patient (ODEP) · RS 816.11

Chapitre 2 Numéro d’identification du patient

Art. 5 à 8 · 4 articles

En vigueur au 1er octobre 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 5 Format

1Le numéro d’identification du patient se compose d’un numéro de base, d’un numéro d’identification et d’une clé de contrôle. Il ne doit en aucun cas permettre de tirer des conclusions sur le patient.

2Le Département fédéral de l’intérieur (DFI) fixe les prescriptions relatives à la composition du numéro d’identification du patient et au calcul de la clé de contrôle.

Art. 6 Demande d’attribution

1Le numéro d’identification du patient est attribué par la Centrale de compensation (CdC) à la demande d’une communauté de référence.

2À cet effet, la communauté de référence communique à la CdC les données suivantes concernant le patient:

a.
nom;
b.
prénoms;
c.
sexe;
d.
date de naissance;
e.2
numéro AVS.

3Si les données communiquées ne sont pas suffisantes pour attribuer un numéro d’identification, la CdC peut demander des données complémentaires à la communauté de référence.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon l’annexe ch. II 32 de l’O du 17 nov. 2021, en vigueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 800).

Art. 7 Consultation et saisie

1Les communautés et les communautés de référence peuvent demander le numéro d’identification des patients auprès de la CdC par voie électronique.

2Toute saisie manuelle du numéro d’identification du patient requiert une vérification de la clé de contrôle.

Art. 8 Annulation

1Si le dossier électronique d’un patient est supprimé, son numéro d’identification est annulé dans la banque de données d’identification de la CdC.

2La CdC informe la communauté ou la communauté de référence concernée de l’annulation du numéro d’identification du patient.

3Un numéro d’identification annulé ne peut plus être attribué.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.