Ordonnance du DDPS sur les membres du service de vol militaire (OMSVM) · RS 512.271.1

Section 2 Modalités de l’entraînement des pilotes de milice

Chapitre 2 Pilotes militaires

Art. 19 à 22 · 4 articles

En vigueur au 1er juillet 2022Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 19 Classification et services obligatoires de la catégorie A

La classification et les services obligatoires annuels de la catégorie A se fondent sur la réglementation suivante:

Sous-
catégorie

Fonction

Jours
d’entraînement individuel

Nombre minimum
d’heures de vol

A/1

Pilotes des escadrilles de combat

selon les besoins

40

A/2

Pilotes d’hélicoptère des escadrilles de transport aérien

selon les besoins,
mais 12 jours au plus

50*

A/3

Pilotes d’avion à voilure fixe des escadrilles de transport aérien jusqu’à l’âge de 45 ans

selon les besoins,
mais 12 jours au plus

30

A/4

Pilotes qui volent professionnellement sur des aéronefs d’État et qui ne sont pas incorporés dans une escadrille d’aviation

selon les besoins,
mais 45 jours au plus

50

*
Les heures accomplies sur simulateur par les pilotes de Super Puma comptent comme heures de vol. Les Forces aériennes déterminent le nombre d’heures sur simulateur pouvant être mises en compte par année.

Art. 20 Classification et services obligatoires de la catégorie B

La classification et les services obligatoires annuels de la catégorie B se fondent sur la réglementation suivante:

Sous-
catégorie

Fonction

Jours
d’entraînement individuel

Nombre minimum
d’heures de vol

B/1

Pilotes d’avion à voilure fixe des escadrilles de transport aérien dès l’âge de 46 ans

selon les besoins,
mais 12 jours au plus

20

B/2

Pilotes de l’escadrille de vol de pointage et de vol aux instruments

selon les besoins,
mais 12 jours au plus

20

B/3

Pilotes de l’escadrille d’instruction

selon les besoins,
mais 12 jours au plus

20

Art. 21 Compétence

Les Forces aériennes procèdent aux changements de classification pour le début de chaque année.

Art. 22 Heures de vol

Si les besoins militaires et le niveau d’instruction le permettent ou l’exigent, les Forces aériennes peuvent, par directive, réduire ou augmenter de 25 % au plus le nombre d’heures de vol indiqué aux art. 19 et 20.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.