Ordonnance sur les finances et la comptabilité du domaine des EPF · RS 414.123

Section 3 Gestion des risques

Chapitre 3 Tenue de la comptabilité, contrôle interne et gestion des risques

Art. 29 à 31 · 3 articles

En vigueur au 1er novembre 2025Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

Art. 29 Compétences

1Le Conseil des EPF, les EPF et les établissements de recherche procèdent à une gestion des risques au sein de leur domaine de compétence.

2Le Conseil des EPF règle les principes de la gestion des risques applicables au sein du domaine des EPF au moyen de directives. Il y fixe en particulier:

a.
les objectifs de la politique de gestion des risques et les responsabilités lors de l’application de celle-ci;
b.
la saisie des risques;
c.
l’évaluation des risques;
d.
la maîtrise et le financement des risques;
e.
le contrôle des risques.

Art. 30 Prise en charge des risques

1Le Conseil des EPF, les EPF et les établissements de recherche assument eux-mêmes leurs risques dans leur domaine de compétence; l’al. 2 et les dispositions figurant dans des lois spéciales sont réservés.

2Si un dommage survenant au Conseil des EPF, dans les EPF ou dans les établissements de recherche met en péril l’accomplissement des tâches que la législation fédérale et les objectifs stratégiques7 leur confient, le Conseil des EPF, après avoir consulté l’Administration fédérale des finances (AFF), demande au Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) à l’intention du Conseil fédéral:

a.
une modification des objectifs stratégiques, ou
b.
une augmentation de la contribution financière de la Confédération et, si nécessaire, du plafond des dépenses.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle expression selon le ch. I de l’O du 5 avr. 2017, en vigueur depuis le 1er mai 2017 (RO 2017 2555). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.

Art. 31 Obligation d’informer

Le Conseil des EPF informe le Secrétariat général du DEFR et l’AFF des évolutions importantes de la situation en matière de risques et des couvertures d’assurance au sein du Conseil des EPF, des EPF et des établissements de recherche.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.