Ordonnance sur l'engagement du bétail (OEnB) · RS 211.423.1

II. Nouvelle inscription lors du changement du lieu de stationnement ordinaire

II. Inscription au registre pour l’engagement du bétail 1. Inscription de l’engagement

Art. 12

En vigueur au 1er janvier 2008Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 12 Nouvelle inscription lors du changement du lieu de stationnement ordinaire

1Si le lieu de stationnement ordinaire est transféré au dehors de l’arrondissement du registre où le bétail était inscrit jusque-là, le constituant en informe sans retard l’office de l’ancien lieu de stationnement.

2Cet office porte l’engagement et le changement du lieu de stationnement à la connaissance de l’office du nouveau lieu de stationnement.

3Celui-ci inscrit l’engagement dans son registre et porte cette nouvelle inscription à la connaissance de l’office de l’ancien lieu de stationnement.

4Ce dernier opère, ensuite de cette communication, la radiation de l’ancienne inscription.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.