Code civil suisse (CC) · RS 210

B. Régime conventionnel

Teneur des anciennes dispositions du titre sixième Titre sixième: Du régime matrimonial Chapitre I: Dispositions générales

Art. 179 à 181 · 3 articles

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

I. Choix du régime

Art. 179 Régime conventionnel : choix du régime

1Le contrat de mariage peut être passé avant ou après la célébration du mariage.

2Les parties sont tenues d’adopter dans leur contrat l’un des régimes prévus par la présente loi.

3Le contrat conclu pendant le mariage ne peut porter atteinte aux droits que les tiers avaient sur les biens des époux.

II. Capacités des parties

III. Forme du contrat de mariage

Art. 181 Régime conventionnel : forme du contrat de mariage

1Le contrat de mariage sera reçu en la forme authentique et signé tant des parties que de leur représentant légal; ces règles s’appliquent aux modifications et à la révocation du contrat.

2Les conventions matrimoniales passées pendant le mariage sont soumises en outre à l’approbation de l’autorité tutélaire820.

3Elles deviennent opposables aux tiers en conformité des dispositions relatives au registre des régimes matrimoniaux.

Historique et notes (1)
  1. Actuellement «autorité de protection de l’adulte».

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.