Chapitre 5 Construction et équipement des installations d’infrastructure

Les installations d’infrastructure doivent être conçues de manière à ne pas mettre en danger la vie et la santé des personnes si elles sont utilisées correctement et s’il est fait preuve de la diligence nécessaire.

¹Les débarcadères doivent être construits de manière que les personnes ne puissent tomber à l’eau involontairement.

²Ils doivent être munis d’engins de sauvetage et, en règle générale, équipés d’un système d’éclairage.⁶⁶

³Dans les grandes stations, une salle d’attente protégée doit être, si possible, mise à la disposition des passagers.