Ordonnance sur la surveillance (OS) · RS 961.011

Chapitre 3a Conflits d’intérêts

Titre 2 Accès à l’activité d’assurance

Art. 14b à 14c · 2 articles

En vigueur au 26 février 2026Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

Art. 14b Définition

(art. 14a LSA)

Il y a conflit d’intérêts au sens de la loi en particulier lorsque l’entreprise d’assurance:

a.
peut, en violation des règles de la bonne foi, obtenir un avantage financier ou éviter une perte financière aux dépens de certains preneurs d’assurance;
b.
a un intérêt contraire à celui du preneur d’assurance dans le résultat d’une prestation d’assurance.

Art. 14c Communication

(art. 14a, al. 2, LSA)

1Si, malgré les mesures organisationnelles prévues à l’art. 14a, al. 1, LSA, il n’est pas possible d’éviter de désavantager les preneurs d’assurance ou seulement moyennant des efforts disproportionnés, l’entreprise d’assurance doit le communiquer de manière adéquate.

2À cette fin, elle doit décrire les conflits d’intérêts découlant de la fourniture de la prestation d’assurance concernée. Elle présente au preneur d’assurance de façon générale et compréhensible:

a.
les circonstances à l’origine du conflit d’intérêts;
b.
les risques qui pourraient en découler pour lui;
c.
les mesures prises par l’entreprise d’assurance pour réduire ces risques.

3La communication peut se faire sous une forme standardisée et par voie électronique. Dans ce contexte, l’entreprise d’assurance doit s’assurer que le preneur d’assurance peut recueillir la communication sur un support de données durable.

4Par support de données durable, on entend le papier ou tout autre support permettant de stocker des informations et de les reproduire à l’identique.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.