B. Élections populaires

Les citoyens ayant le droit de vote élisent:

a.

les membres du Grand Conseil;

b.

les membres du Conseil d’État;

c.

les députés du canton au Conseil national et au Conseil des États;

d.

les membres des parlements de district et de commune;

e.

les membres des conseils de district et de commune;

f.

les membres des tribunaux de district;

g.

les membres des autres autorités élues par le peuple.