Constitution du canton de Schwyz, · RS 131.215

Index des matières

En vigueur au 22 mars 2019Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

Les chiffres renvoient aux articles et divisions d’articles de la constitution

Administration

[tab]
– accessibilité 45
[tab]
– acte administratif 372
[tab]
– administration cantonale 63
[tab]
– respect mutuel 7
[tab]
– tolérance mutuelle 7
[tab]
– collégialité au Conseil d’État 57
[tab]
– conflits de compétence entre autorités supérieures 55
[tab]
– Conseil d’État et administration 56
[tab]
– décisions de dernière instance des Églises cantonales 88
[tab]
– élections populaires des membres 27
[tab]
– éligibilité 41
[tab]
– haute surveillance 47
[tab]
– haute surveillance exercée par le Grand Conseil 55
[tab]
– incompatibilité 42
[tab]
– informations au public sur l’activité 45
[tab]
– législative 47
[tab]
– récusation 42
[tab]
– rôle du Conseil d’État 56
[tab]
– tâches de l’administration cantonale 63
[tab]
– tâches du Conseil d’État 58
– coexistence 14
[tab]
– Tribunaux
[tab]
– administratif 66, 67
[tab]
– cantonal 67

Age

[tab]
– condition du droit de vote 26

Budget

[tab]
– décision
[tab]
– Grand Conseil 53
[tab]
– paroisses 87
[tab]
– gestion des finances 78
[tab]
– principes gérant l’établissement 78

Cantons

[tab]
– accessibilité de l’administration 45
[tab]
– appartenance religieuse 84
[tab]
– autorité
[tab]
– législative 47
[tab]
– haute surveillance du canton 47
[tab]
– autorité suprême du canton 66
[tab]
– cohésion de toutes les parties du canton 9
[tab]
– collaboration
[tab]
– autres cantons 9
[tab]
– Confédération 9
[tab]
– communes 9
[tab]
– districts 9
[tab]
– particuliers 9
– avec les districts et les communes 73
[tab]
– constitution des ressources 76
[tab]
– droit d’initiative au niveau fédéral 55
[tab]
– droit de vote 26
[tab]
– État souverain 1
[tab]
– finances 78
[tab]
– garantie des droits fondamentaux consacrés dans
[tab]
– Constitution fédérale 10
[tab]
– règles de droit international 10
[tab]
– haute surveillance sur les Églises cantonales 83
[tab]
– lois 50
[tab]
– péréquation financière 81
[tab]
– planification financière 79
[tab]
– relation entre planification des tâches et planification financière 79
[tab]
– représentation
[tab]
– à l’étranger 58
[tab]
– en Suisse 58
[tab]
– responsabilité de l’État 46
[tab]
– rôle du Conseil d’État 56
[tab]
– subsidiarité 5
[tab]
– Schwyz 1

Citoyenneté. v. Droit de cité

Citoyen

–
condition du droit de vote 26

Commune(s) 69 ss, 71

[tab]
– acquisition du droit de cité communal 25
[tab]
– circonscription électorale pour l’élection du Grand Conseil 48
[tab]
– cohésion de toutes les parties du cantons 9
[tab]
– collaboration
[tab]
– avec le canton 9
[tab]
– avec les districts 73
[tab]
– communes entre elles 73
[tab]
– districts 70
[tab]
– division du canton en 69
[tab]
– droits
[tab]
– d’initiative 37
[tab]
– de vote 26
[tab]
– droits populaires
[tab]
– dans les communes dotées dֹ’un parlement 38
[tab]
– en matière communale 36ss
– droits populaires dans les districts et les communes dotés d’un parlement 38
– droit d’initiative 37
[tab]
– élections
[tab]
– parlements de district et de commune 27
[tab]
– au bulletin secret pour le Grand Conseil 48
[tab]
– obligation de transparence 45a
[tab]
– éligibilité 41
[tab]
– gestion des finances 78
[tab]
– information 45
[tab]
– modification
[tab]
– du territoire des districts et communes 74
[tab]
– du nombre des districts et communes 74
[tab]
– organisation 72
[tab]
– péréquation financière 81
[tab]
– perte du droit de cité communal 25
[tab]
– planification
[tab]
– des tâches 79
[tab]
– financière 79
[tab]
– principes de l’organisation 50
[tab]
– principes régissant l’imposition 77
[tab]
– principe de la transparence 45
[tab]
– procédure de consultation 40
[tab]
– publicité 45
[tab]
– responsabilité 46
[tab]
– ressources 76
[tab]
– subsidiarité du canton 5
[tab]
– surveillance par le Conseil d’État 61
[tab]
– tâches étatiques déléguées par le droit cantonal 71

Communauté religieuse

[tab]
– droit de se gouverner elle-même 82
[tab]
– tolérance et respect 7

Confédération

[tab]
– collaboration du canton avec la 9
[tab]
– État souverain, membre de la 1
[tab]
– financements alloués au canton 76

Conseil des États

[tab]
– durée de fonction 43
[tab]
– élections 27
[tab]
– obligation de transparence 45a
[tab]
– éligibilité 41

Conseil d’État 56 ss

[tab]
– activité étatique 58
[tab]
– autres tâches qui lui sont déléguées 58
[tab]
– tâches d’intérêt public 5
[tab]
– surveillance de l’administration cantoales 58
[tab]
– direction de l’administration cantonale 58
[tab]
– planification des tâches étatiques 58
[tab]
– planification des finances 58
[tab]
– préparation des affaires du Grand Conseil 58
[tab]
– établissement du programme législatif 58
[tab]
– représentation du canton en Suisse et à l’étranger 58
[tab]
– autorité collégiale 57
[tab]
– autorité suprême
[tab]
– directionale du canton 56
[tab]
– exécutive du canton 56
[tab]
– constatation de l’aboutissement des initiatives 30
[tab]
– durée de fonction 43
[tab]
– élections
[tab]
– des membres du 27
[tab]
– du Grand Conseil 43
[tab]
– du landamman 54
[tab]
– obligation de transparence 45a
[tab]
– éligibilité 41
[tab]
– incompatibilité 41
[tab]
– juridiction 60
– contestations de droit administratif 58
[tab]
– rédactions
[tab]
– de conventions 59
[tab]
– d’ordonnances 59
[tab]
– surveillance
[tab]
– sur les autres collectivités publiques 61
[tab]
– sur les communes 61
[tab]
– sur les districts 61
[tab]
– système majoritaire

Conseil des États

[tab]
– durée de fonction 43
[tab]
– élection 27
[tab]
– obligation de transparence 45a
[tab]
– éligibilité 41

Conseil national

[tab]
– élection des députés 27

Constitution

[tab]
– constitution
[tab]
– cantonale 28, 29, 34, 89
[tab]
– fédérale 10
[tab]
– garantie des droits fondamentaux constitutionnels 10
[tab]
– initiative
[tab]
– en matière cantonale 28
[tab]
– tendant à la révision totale de la constitution 29
[tab]
– législation par le Grand Conseil 49
[tab]
– ordonnance 49
[tab]
– procédure de consultation 40
[tab]
– référendum obligatoire 34
[tab]
– révision
[tab]
– partielle de la constitution cantonale 28, 29, 49, 89
[tab]
– totale de la constitution cantonale 28, 29, 49, 89

Culture/culturel 7, 17

Dignité 2

Dispositions finales 90 ss

Districts 45, 69, 70, 72, 74

–
autorités de district 262, 27
–
collaboration et cohésion 9, 73
–
droits populaires 36–38
–
finances, impôts 76–79
–
juridiction de première instance 652
–
organisation 50b
–
principes de l’organisation 50
–
publicité et information 453
–
responsabilité 461
–
subsidiarité 52
–
surveillance 61
–
surveillance exercée par le Conseil d’État 61

Droit(s)

[tab]
– application du droit 63
[tab]
– évangélique réformée 82
[tab]
– dans les autres communautés religieuses 82
[tab]
– collectivités religieuses de droit public 83
[tab]
– appartenance 84
[tab]
– devoirs 85
[tab]
– droits 83
– surveillance par le Conseil d’État 61
[tab]
– tâches 85
[tab]
– communes 69, 71
[tab]
– consultations 40
[tab]
– contre-projet 32
[tab]
– corporations 75
[tab]
– de se gouverner
[tab]
– dans l’Église
– catholique romaine 82
[tab]
– districts 69, 70
[tab]
– droits populaires dans les syndicats de communes 39
[tab]
– d’urgence 62
[tab]
– élection au Grand Conseil 48
[tab]
– élections populaires 27
[tab]
– éligibilité
[tab]
– au Conseil des États 41
[tab]
– dans une autorité
– cantonale 41
– communale 41
[tab]
– exercice du droit de grâce 55
[tab]
– finances 53
[tab]
– garantie des droits fondamentaux constitutionnels 10
[tab]
– initiative en matière cantonale 28
[tab]
– international 10
[tab]
– juridiction du Conseil d’État 60
[tab]
– loi 50
[tab]
– populaires 25 ss
[tab]
– droit de cité 25
[tab]
– droit de vote 26
[tab]
– en matière
– cantonale 26
– fédérale 26
[tab]
– populaires en matière communale 36 ss
[tab]
– droit d’initiative 37
[tab]
– exercice 36
[tab]
– populaires
– communes dotées d’un parlement 38
– districts 38
[tab]
– référendum facultatif 35
[tab]
– Schwyz État de droit 1, 3

Droit de cité

[tab]
– acquisition du droit de cité
[tab]
– cantonal 25
[tab]
– communal 25
[tab]
– perte du droit de cité
[tab]
– cantonal 25
[tab]
– communal 25

Droit de grâce 552

Durée

[tab]
– de fonction des membres du/députés au
– Conseil d’État 43
– Conseil des États 43
– Grand Conseil 43
[tab]
– des tribunaux cantonaux 43
[tab]
– Grand Conseil
[tab]
– président 54
[tab]
– scrutateurs 54
[tab]
– vice-président 54

Eau 23

Église(s) 82 ss

[tab]
– appartenance religieuse 84
[tab]
– cantonales 83, 86
[tab]
– catholique romaine 82, 83
[tab]
– communautés religieuse 82
[tab]
– collectivités religieuses de droit public 83
[tab]
– couvents 82
[tab]
– devoirs 85
[tab]
– droit de se gouverner 82
[tab]
– évangélique réformée 82, 83
[tab]
– haute surveillance sur 83
[tab]
– protection juridique 88
[tab]
– sortie de la collectivité religieuse 84
[tab]
– tâches 85

Élections

[tab]
– par le Grand Conseil 54
[tab]
– autres membres des tribunaux cantonaux 54
[tab]
– chancelier d’État 54
[tab]
– landamman 54
[tab]
– président du Grand Conseil54
[tab]
– présidents des tribunaux cantonaux 54
[tab]
– procureur général 54
[tab]
– scrutateurs 54
[tab]
– vice-landamman 54
[tab]
– vice-président du Grand Conseil 54
[tab]
– droit de vote aux élections
[tab]
– cantonales 26
[tab]
– communales 26
[tab]
– de districts 26
[tab]
– obligation de transparence 45a
[tab]
– populaires
[tab]
– députés du canton au Conseil national et au Conseil des États 27
[tab]
– membres
– des autres autorités élues par le peuple 27
– conseils de district 27
– conseils de commune 27
– Conseil des États 27
– Grand Conseil 27
– parlements de district 27
– parlements de commune 27
– tribunaux de district 27

Éligibilité

–
autorité
– cantonale 41
– communale 41
–
Conseil des États 41

Énergie 23

État de droit 3

Famille 15

Formation

[tab]
– scolaire et professionnelle 16

Grand Conseil

[tab]
– activité législative del 49
[tab]
– composition 47
[tab]
– conclusions de conventions
[tab]
– intercantonales 59
[tab]
– internationales 59
[tab]
– conflits de compétence entre autorités supérieures 55
[tab]
– délibérations 45
[tab]
– dénonciations des conventions
[tab]
– intercantonales 59
[tab]
– internationales 59
[tab]
– droit d’initiative au niveau fédéral 55
[tab]
– droit de grâce 55
[tab]
– droit d’urgence 62
[tab]
– durée de fonctions 43
[tab]
– élections
[tab]
– autres membres des tribunaux cantonaux 54
[tab]
– chancelier d’État 54
[tab]
– landamman 54
[tab]
– obligation de transparence 45a
[tab]
– président des tribunaux cantonaux 54
[tab]
– président 54
[tab]
– procureur général 54
[tab]
– scrutateurs 54
[tab]
– vice-landamman 54
[tab]
– vice-président 54
[tab]
– élections
[tab]
– des membres du Grand Conseil 27
[tab]
– au bulletin secret 48
[tab]
– répartition proportionnelle entre les communes 48
[tab]
– finances 53
[tab]
– haute surveillance
[tab]
– sur la gestion des tribunaux cantonaux 55
[tab]
– sur le Conseil d’État 55
[tab]
– sur l’administration 55
[tab]
– incompatibilités 42
[tab]
– initiative
[tab]
– objet 28
[tab]
– approbation 31, 34
[tab]
– contre-projet 32
[tab]
– forme 29
[tab]
– traitement 31
[tab]
– rejet 31, 34
[tab]
– délais 33
[tab]
– validité 30
[tab]
– aboutissement 30
[tab]
– planification 52
[tab]
– préparation des affaires du Grand Conseil 58
[tab]
– publicité des délibérations 45
[tab]
– récusation 42
[tab]
– récusation des membres 42
[tab]
– referendum
[tab]
– facultatif 35
[tab]
– obligatoire 35
[tab]
– referendum cantonal au niveau fédéral 55
[tab]
– statuts d’organisation 83

Impôt(s)

[tab]
– calcul 77
[tab]
– prélevé par les paroisses 87
[tab]
– principes régissant l’imposition
[tab]
– capacité économique 77
[tab]
– universalité 77
[tab]
– légalité 77
[tab]
– égalité de traitement 77
[tab]
– ressources financières
[tab]
– cantons 76
[tab]
– communes 76
[tab]
– districts 76

Incompatibilité 42

Initiative

[tab]
– cantonale 55
[tab]
– en matière communale 36 ss
[tab]
– droit d’initiative 37, 38
[tab]
– en matière cantonale 28 ss
[tab]
– aboutissement 30
[tab]
– approbation 33
[tab]
– contre-projet 32
[tab]
– forme 29
– proposition conçue en termes généraux 29
– projet rédigé 29
[tab]
– objet 28
[tab]
– rejet 33
[tab]
– traitement 31
[tab]
– validité 30
[tab]
– privée 19
[tab]
– syndicats de communes 39

Intérêt public

[tab]
– activité de l’État 3
[tab]
– subsidiarité 5

Landamman

[tab]
– élection 54
[tab]
– obligation de transparence 45a

Langue

[tab]
– officielle 44

Lobbys 45a

Loi(s)

[tab]
– abrogation 28
[tab]
– adoption 28
[tab]
– collaboration des
[tab]
– communes 73
[tab]
– districts 73
[tab]
– conventions 59
[tab]
– délais 33
[tab]
– délégation 51
[tab]
– droit de cité 25
[tab]
– droits populaires dans les
[tab]
– districts 38
[tab]
– communes dotés d’un parlement 38
[tab]
– éligibilité 41
[tab]
– gestion des finances
[tab]
– dans les communes 78
[tab]
– des districts 78
[tab]
– des cantons 78
[tab]
– incompatibilité 42
[tab]
– initiative en matière cantonale 28
[tab]
– juridiction
[tab]
– de droit administratif 66
[tab]
– du Conseil d’État 60
[tab]
– législation par le Grand Conseil 49, 50
[tab]
– modification 28
[tab]
– nom des
[tab]
– communes 69
[tab]
– districts 69
[tab]
– ordonnance 59
[tab]
– procédure de consultation 40
[tab]
– récusation 42
[tab]
– référendum
[tab]
– facultatif 35
[tab]
– obligatoire 34
[tab]
– responsabilité des particuliers chargés d’accomplir des tâches de l’État 46
[tab]
– territoire des
[tab]
– communes 69
[tab]
– districts 69

Ordonnance(s)

[tab]
– du Conseil d’État 59
[tab]
– du Grand Conseil 49

Ordre public 13

Organisation(s)

[tab]
– bénévolat 4
[tab]
– des
[tab]
– communes 50, 72
[tab]
– districts 50, 72
[tab]
– du canton 50
[tab]
– intérêt commun 4
[tab]
– vie associative 4

Partis politiques

[tab]
– consultations 40
[tab]
– encouragement de l’activité politique et du débat démocratique 6
[tab]
– obligation de transparence 45a

Péréquation financière

[tab]
– par les cantons 81
[tab]
– dans les paroisses 86

Peuple

[tab]
– autres autorités élue par le peuple 27
[tab]
– initiative 31
[tab]
– légistation du Grand Conseil 49
[tab]
– pouvoir de l’État 1
[tab]
– référendum
[tab]
– facultatif 35
[tab]
– obligatoire 34

Principes de l’État de droit 3

Projets

[tab]
– contre-projet 32
[tab]
– référendum obligatoire 34

Proposition conçue en termes généraux

[tab]
– initiative en matière
[tab]
– cantonale 29
[tab]
– communale 37

Publicité

[tab]
– des délibérations au Grand Conseil 45
[tab]
– des délibérations des tribunaux 45
[tab]
– principe de la publicité 78

Quorum

[tab]
– élection du Grand Conseil 48

Référendum

[tab]
– droit de vote 26
[tab]
– dans les syndicats de communes 39
[tab]
– en matière
[tab]
– cantonale 34 ss, 55
– facultatif 35
– obligatoire 34
[tab]
– communale 38

Responsabilité

[tab]
– collective 5
[tab]
– de l’État 46
[tab]
– des particuliers chargés d’accomplir des tâches étatiques 46
[tab]
– envers la société 4
[tab]
– individuelle 5, 19
[tab]
– pour les dommages causés 46
[tab]
– responsabilité de chacun 2
[tab]
– sécurité sociale 19

Révision de la constitution cantonale 89

Séparation des pouvoirs

[tab]
– principe 1

Sécurité 13

Suisses de l’étranger 263

Surveillance

[tab]
– délégation d’une tâche étatique 12
[tab]
– haute surveillance exercée par le Grand Conseil
[tab]
– sur l’administration 55
[tab]
– sur le Conseil d’État 55
[tab]
– sur la gestion des tribunaux cantonaux 55
[tab]
– surveillance exercée par
[tab]
– Conseil d’État
– sur les communes 61
– sur les districts 61
– sur les entités de droit public 61
[tab]
– Grand Conseil comme autorité de haute surveillance 47
[tab]
– sur administration de la justice 67
[tab]
– sur les autorités judiciaires 67
[tab]
– sur les Églises cantonales 83
[tab]
– sur les paroisses 83

Syndicat

[tab]
– collaboration 73
[tab]
– décision d’adhérer 39
[tab]
– droits populaires 39
[tab]
– organisation selon le principe démocratique 39

Système de santé 21

Système majoritaire

[tab]
– élection du Conseil d’État 56

Système proportionnel

[tab]
– élection du Grand Conseil 48

Tâches

[tab]
– relevant du/de/des
– Conseil d’État 58
– Grand Conseil 55
[tab]
– administration cantonale 63
[tab]
– collectivités religieuses 85
[tab]
– excédant la capacité des districts ou des communes 5
[tab]
– responsabilités des particuliers 46
[tab]
– subsidiarité 5

Territoire

[tab]
– communes 69
[tab]
– modifications 74
[tab]
– districts 69, 70
[tab]
– modifications 74
[tab]
– modification du territoire cantonal 34
[tab]
– transports 24

Transparence 45a

Tribunal(aux)

[tab]
– de district 70
[tab]
– de première instance 70
[tab]
– durée de fonction 43
[tab]
– élection
[tab]
– des membres des 54
[tab]
– du président des 54
[tab]
– élections des membres des 27
[tab]
– haute surveillance sur la gestion des tribunaux 55
[tab]
– incompatibilité de fonctions 42
[tab]
– justice 64 ss
[tab]
– juridiction en matière
– administrative 66
– civile 65
– pénale 65
[tab]
– principes 64
[tab]
– protection juridique des membres des Églises cantonales et des paroisses 88
[tab]
– publicité des délibérations des 45
[tab]
– récusation des membres des tribunaux 42
[tab]
– surveillance exercée par le Tribunal administratif 67
[tab]
– surveillance exercée par le Tribunal cantonal 67

Votation(s)

[tab]
– droit de vote 26
[tab]
– référendum obligatoire 34
[tab]
– recours en matière de 60

Vote

[tab]
– collectiviés religieuses 83
[tab]
– droit
[tab]
– de vote 26
[tab]
– d’initiative 37
[tab]
– droits populaires dans les syndicats de communes 39
[tab]
– élection
[tab]
– des députés
– au Conseil des États 27
– au Conseil national 27
[tab]
– des membres des conseils
– de commune 27
– de district 27
[tab]
– des membres des parlements
– de commune 27
– de district 27
[tab]
– des membres des tribunaux de district 27
[tab]
– des membres du Conseil d’État 27
[tab]
– des membres du Grand Conseil 27
[tab]
– des membres des autres autorités élues par le peuple 27
[tab]
– obligation de transparence 45a
[tab]
– éligibilité 41
[tab]
– initiative en matière cantonale 28
[tab]
– contre-projet 32
[tab]
– traitement 31
[tab]
– paroisses 87
[tab]
– référendum
[tab]
– facultatif 35
[tab]
– obligatoire 34

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.
Trouver un expert