Constitution du canton de Thurgovie, · RS 131.228

Index des matières

En vigueur au 17 septembre 2020Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Les chiffres renvoient aux articles et divisions d’articles de la constitution

Accès

–
documents officiels 113, 99a

Administration organisation 47

Age

–
comme condition du droit de vote 181

Agriculture 81

Aide humanitaire 66

Aménagement du territoire 77

Assurance immobilière 83

Autorités

–
activité de l’État 2
–
autorités judiciaires v. Tribunaux
–
communes v. Communes
–
Conseil d’État v. Conseil d’État
–
districts v. Districts
–
information 112
–
responsabilité 16
–
Grand Conseil v. Grand Conseil
–
principes en matière d’organisation
–
durée de fonction 32
–
récusation 31
–
incompatibilités 29
–
exclusion des parents et alliés 30

Banque cantonale 83

Bourses 73

Budget v. Comptes de l’État

Canton

–
banque cantonale 83
–
citoyen du canton v. Citoyen
–
compétence 63
–
divisions du canton 56
–
rapports avec la Confédération et les cantons 1

Chasse 84

Chancellerie 473

Chef-lieu du canton 331

Cercles v. Circonscriptions électorales

Circonscriptions électorales 203

Citoyen

–
communes bourgeoises v. Communes
–
droit de cité communal 572
–
droit de cité cantonal 405
–
droit de vote, éligibilité 18

Commissions 50

Commissions de recours 292

Communes

–
autonomie communale 59
–
collaboration entre les communes 60
–
communes bourgeoises 574
–
existence 58
–
paroisses 93
–
participation des étrangers 19
–
politiques 572, 982
–
statut 57
–
syndicats de communes 61
–
tâches 572, 3
–
territoire 58
–
types 57

Comptes de l’État

–
arrêtés 391
–
projets 391, 451
–
publicité 892

Concordats référendum 22

Confédération

–
droit de proposition du canton 28

Conseil aux États élections 201

Conseil d’État

–
autorité collégiale 412
–
commissions instituées 50
–
compétence d’exécution 48
–
compétence en matière financière 45
–
compétence normative 43
–
départements 471, 2
–
direction 46
–
état de nécessité 44
–
maximum de membres à l’Assemblée fédérale 413
–
membres 411
–
rapports avec le Grand Conseil 42
–
représentation 46
–
révocation par le peuple 251
–
siège 333
–
surveillance 46

Construction 77

Contributions 88

Cour suprême v. Tribunaux

Culture 75

Dépenses

–
compétence du Conseil d’État 45
–
compétence du Grand Conseil 393
–
référendum en matière financière 23

Dispositions transitoires et finales 96–100

Districts

–
autorités de district 56, 981
–
conseil de district 98
–
divisions du canton 56
–
tribunaux de district v. Tribunaux

Domaine public 78

Droit de cité v. Citoyen

Droit de vote 181

Droits

–
contrôle du pouvoir de l’État
–
droit de pétition 12
–
protection juridique et garanties de procédure 13, 14
–
publicité 11
–
responsabilité 16
–
secret de fonction 15
–
séparation des pouvoirs 10
–
fondamentaux 5–9
–
dignité humaine 5
–
égalité 3
–
garantie de la propriété 7
–
garanties de procédure 14
–
liberté d’association et de réunion 6
–
liberté de croyance et de conscience 6
–
liberté de l’enseignement et de la recherche scientifiques 6
–
liberté d’établissement 6
–
liberté d’information, d’opinion et de presse 6
–
liberté personnelle 6
–
libre choix de la profession et la liberté de l’activité économique 6
–
protection de la sphère intime et secrète 6
–
séparation des pouvoirs 10
–
effets horizontaux 9
–
limitations des droits fondamentaux 8
–
politiques
–
droit de vote 18
–
élections v. Élections
–
participation 19ss.
–
propositions v. Initiative
–
révocation du Grand Conseil, du Conseil d’État 25

Eaux 78, 82

École v. Formation

Économie

–
assurance immobilière 83
–
banque cantonale 83
–
eaux 82
–
économie forestière et agriculture 81
–
énergie 82
–
police économique 802
–
promotion économique 801

Égalité devant la loi 3

Églises

–
Églises nationales 91
–
organisation 92
–
paroisses 93

Élections

–
par le Grand Conseil
–
chancelier 382
–
membres et suppléants des tribunaux 382
–
présidents 381
–
procureur général 382
–
par le peuple
–
Conseil d’État 201
–
conseillers aux États 201
–
Grand Conseil 201
–
juges de paix 201
–
membres des tribunaux de district 201

Éligibilité

–
en général 18
–
exclusion des parents et alliés 30

Émoluments 404

Emprunts 392

Énergie 82, 84

Environnement 761, 823

Établissement

–
comme condition du droit de vote 181
–
liberté d’établissement 6

État

–
but de l’État et compétence 62, 63
–
chancelier 473
–
élection 382
–
compte de d’État et budget v. Comptes de l’État
–
état de droit, principes 2ss.
–
État et Église 91ss.
–
exigences relatives à l’activité de l’État 2
–
finances v. Finances
–
personnel 49
–
pouvoir 17
–
séparation des pouvoirs 10
–
contrôle du pouvoir 10–17
–
procureur général
–
élection 382
–
tâches 532
–
régales 84
–
tâches 62ss.
–
traités internationaux et de concordats 362

Étrangers participation à titre consultatif 19

Exécution

[tab]
– arrêtés 361
[tab]
– délégation 48
[tab]
– par le Conseil d’État 43, 46

Finances, régime financier 85–90

–
autres contributions 88
–
gestion des finances 89
–
impôts v. Impôts
–
péréquation financière 90
–
référendum en matière financière v. Référendum

Fonction

–
durée de fonction 32, 503, 99
–
éligibilité 182
–
exclusion des parents et alliés 30
–
incompatibilités 29
–
secret de fonction 15

Forêts, économie forestière 81

Formation

–
bourses, contributions 73
–
écoles 71
–
formation des adultes 74
–
hautes écoles spécialisées 72
–
système scolaire 70
–
universités 72

Garanties v. Droits

Grâce 406

Grand Conseil

–
autres attributions 40
–
compétence en matière d’élection 38
–
compétence en matière financière 39
–
compétence en matière législative 36
–
durée de fonction 32
–
exclusion des parents et alliés 30
–
incompatibilités 29
–
lieu des séances 332
–
membres 34
–
procédure en matière d’initiatives populaires 27
–
publicité 35
–
révocation par le peuple 251
–
statut 34
–
surveillance 37

Immunité des membres du Grand Conseil 343

Impôts

–
compétence en matière fiscale 85
–
impôts principaux 86
–
impôts accessoires 87
–
suppléments 852
–
taux de l’impôt 391

Incompatibilités

–
en général 29
–
maximum de membres à l’Assemblée fédérale 413

Initiative

–
initiative du canton 28, 401
–
initiatives populaire
–
contre-projet 274
–
initiative en matière législative 26
–
procédure 27
–
révision de la constitution 26
–
révocation du Grand Conseil, du Conseil d’État 25

Juges v. Tribunaux

Juridiction administrative 54

Juridiction civile 52

Juridiction pénale 53

Lac de Constance, lac Inférieur et le Rhin 763

Légalité, principe 22

Liberté d’association 6

Liberté de croyance et de conscience 6

Liberté de presse 6

Liberté de réunion 6

Liberté d’information et d’opinion 6

Libertés v. aussi Droits fondamentaux

Logements 774

Loi

–
contre-projet 274
–
débats 35, 36
–
exécution 43
–
initiative en matière législative 26
–
publication 111
–
référendum en matière législative 22

Majoritaire, système électoral 204

Nature et patrimoine, protection 76

Nécessité, état de nécessité 44

Ordre et sécurité publics 64

Paix sociale 67

Parents et alliés dans la même autorité 30

Partenariat enregistré dans la même autorité 30

Pêche 84

Personnel

–
des communes 593
–
du canton 49

Personnes liées, dans la même autorité 30

Peuple 17

–
élections v. Élections
–
initiative v. Initiative
–
votation v. Votation

Pouvoir

–
séparation des pouvoirs 10
–
contrôle du pouvoir 10–17

Procédure, protection juridique 13

Proportionnelle, système électoral 204

Propositions v. Initiative

Propriété garantie 7

Protection v. aussi Droits

–
libertés individuelles 6
–
nature et du patrimoine 76
–
propriété 7
–
protection juridique et garanties de procédure 13, 14
–
rétroactivité 4
–
secret de fonction 15
–
sécurité sociale 65
–
sphère intime et secrète 6

Public/publique, publicité

–
actes normatifs publiés 11
–
autorités et leur activité 11
–
budget et comptes 892
–
débats du Grand Conseil 35
–
domaine public 78
–
ordre et sécurité publics 35

Rapport de gestion

–
approbation 372

Récusation 31

Référendum (vote populaire)

–
en matière législative
–
facultatif 22, 24
–
obligatoire 592, 952
–
en matière financière
–
facultatif 232
–
obligatoire 231

Régales 84

Religion v. Églises

Requalification urbane 773

Responsabilité

–
de l’état 16
–
des membres du Grand Conseil (immunité) 343
–
des membres du Conseil d’État (immunité) 424

Rétroactivité 4

Révision de la constitution cantonale

–
initiative populaire 261
–
procédure 95
–
révision partielle 94
–
révision totale 941

Révocation 25

Santé 68

–
hôpitaux, établissements de soins, réadaptation 69

Sécurité sociale 65

Sel 84

Sol, exploitation 84

Surveillance (haute surveillance)

–
du Conseil d’État 46
–
du Grand Conseil 37
–
de la Cour suprême 551
–
du Tribunal administratif 551

Système électoral 204

Transports 79

Travail 67

Tribunal administratif v. Tribunaux

Tribunaux

–
avocats des mineurs 53
–
commissions de recours 292
–
Cour suprême 521, 531, 55
–
fin des périodes de durée de fonction 99
–
incompatibilités 29
–
indépendance 51
–
juge de paix 201, 521
–
juges, élections 20 382
–
procureur général 53
–
siège 334
–
Tribunal administratif 54, 55
–
tribunal des mesures de contrainte 531
–
tribunaux particuliers 522
–
tribunaux de district 521, 531

Universités 72

Urbanisation de qualité 773

Votation v. Peuple, Initiative populaire

–
initiative en matière législative 26, 27
–
lors de la révocation du Grand Conseil, du Conseil d’État 25
–
principe de la majorité 21
–
projets en cours 97
–
référendum en matière législative 22, 24
–
révision de la constitution 26, 27, 94, 95

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.