3. Formation et culture

¹Le canton et les communes scolaires assistent les parents dans la formation et l’éducation des enfants.

²L’école de degrés primaire et secondaire inférieur est obligatoire.

³Le canton surveille l’ensemble du système scolaire.

¹Le canton et les communes scolaires entretiennent:

1.

des jardins d’enfants;

2.

des établissements d’enseignement obligatoire;

3.

des écoles professionnelles;

4.

des écoles de degré secondaire supérieur.

²La fréquentation des écoles publiques est gratuite pour les habitants du canton.

³Le canton peut soutenir des écoles privées ou des établissements d’éducation. Le principe et l’existence de l’école publique doivent être sauvegardés.

¹ Le canton veille à permettre l’accès aux universités, aux hautes écoles spécialisées, aux autres hautes écoles, aux écoles supérieures et aux écoles spécialisées.

² Il peut gérer ou soutenir de telles écoles.

Le canton accorde des contributions ou des prêts pour le financement de la formation.

Le canton et les communes encouragent la formation des adultes.

¹Le canton et les communes encouragent la création culturelle.

²Ils favorisent la conservation des biens culturels et peuvent entretenir des institutions culturelles.