2. Sécurité sociale et santé

Le canton et les communes soutiennent la sécurité sociale. Ils peuvent entretenir des institutions de prévoyance, d’assistance ou de resocialisation.

Le canton et les communes peuvent fournir des prestations d’aide humanitaire à l’intérieur et à l’extérieur du canton.

¹Le canton prend des mesures pour prévenir le chômage et veille à en atténuer les conséquences.

²Il assure l’orientation professionnelle et le placement. Il encourage la formation professionnelle permanente et accorde son soutien au recyclage.

³Il peut faire office de médiateur entre les partenaires sociaux.

¹Le canton et les communes favorisent la santé de la population.

²Ils encouragent les activités sportives.

³Le canton surveille et coordonne le secteur de la santé. Il veille à l’existence d’une assistance médicale suffisante.

Le canton et les communes exploitent ou soutiennent des institutions de soins des malades, des personnes âgées et des invalides. Ils favorisent la réadaptation.