RS 916.310 · Économie - Coopération technique
Ordonnance sur l’élevage (OE)
Ordonnance du 29 octobre 2025 sur l’élevage (OE)
- Articles
- 87
- Version en vigueur depuis
- 10 novembre 2026
- Adoption
- 29 octobre 2025
Le Conseil fédéral suisse,
vu les art. 121, al. 2, 141, 146, 146b, al. 2, 147a, al. 2, et 177 de la loi du 29 avril 1998 sur l’agriculture (LAgr)1,
arrête:
Notes du préambule
Structure du texte
Chaque subdivision se lit en entier sur sa propre page, et chaque article a la sienne, avec ses notes et son historique.
- Section 1 Reconnaissance des organisations et entreprises d’élevageArt. 3 à 11 · 9 articles
- Section 2 Extension de l’aire géographique à un État membre de l’UEArt. 12 à 16 · 5 articles
- Section 3 Extension de l’aire géographique des organisations et entreprises d’élevage européennesArt. 17 à 18 · 2 articles
- Section 1 PrincipeArt. 19
- Section 2 Gestion du herd-book; recensement et évaluation des caractères de sélectionArt. 20 à 30 · 11 articles
- Section 3 Aides financières pour des projets de recherche de durée limitée dans le domaine de la sélection animaleArt. 31 à 33 · 3 articles
- Section 4 Projets de durée limitée pour la préservation des races suissesArt. 34 à 38 · 5 articles
- Section 5 Préservation des races suisses dont le statut est «critique» ou «menacé»Art. 39 à 49 · 11 articles
- Section 6 Dispositions communesArt. 50 à 51 · 2 articles
- Art. 61 Transmission des données relatives aux caractères de sélection
- Art. 62 Utilisation des données sur les caractères de sélection
- Art. 63 Droits d’utilisation et dédommagement
- Art. 64 Refus de la transmission de données
- Art. 65 Retrait du droit aux aides financières en cas de refus injustifié de la transmission de données
- Art. 67 Principe
- Art. 68 Importation à partir d’un État membre de l’UE et exportation vers un État membre de l’UE
- Art. 69 Mise en circulation d’animaux reproducteurs des espèces bovine, y compris les buffles d’Asie, porcine, ovine et caprine
- Art. 70 Mise en circulation d’équidés reproducteurs
- Art. 71 Mise en circulation de semence et d’ovules non fécondés d’animaux reproducteurs
- Art. 72 Mise en circulation d’embryons d’animaux reproducteurs
- Art. 73 Importation d’animaux reproducteurs des espèces bovine, y compris les buffles d’Asie, porcine, ovine, caprine ainsi que des équidés dans le cadre des contingents tarifaires
- Art. 74 Importation de descendants sous la mère
- Art. 75 Attribution des parts de contingent pour l’importation d’animaux des espèces porcine, ovine et caprine
- Art. 76 Attribution des parts de contingent pour les bovins, y compris les buffles d’Asie
- Art. 77 Importation de semence de taureaux
- Art. 78 Déclaration en douane
(art. 3, al. 1, let. b, 4, al. 1, let. b, 22, al. 1, let. d, 24, al. 2, et 27)
Taux de rémunération pour la gestion du herd-book et pour le recensement et l’évaluation des caractères de sélection1. Gestion du herd-book|
Espèce |
Taux de rémunération (francs) par animal, |
|---|---|
|
Bovins, y compris les buffles d’Asie |
11.00 |
|
Équidés |
70.00 |
|
Porcins |
11.00 |
|
Ovins |
11.00 |
|
Caprins |
11.00 |
|
Camélidés du Nouveau Monde |
11.00 |
|
Abeilles mellifères |
80.00 |
2.1 Bovins, y compris les buffles d’Asie
|
Caractères de sélection |
Taux de rémunération (francs) |
|---|---|
|
2.1.1. Par relevé et par naissance |
|
|
0.50 |
|
0.20 |
|
0.20 |
|
0.20 |
|
2.1.2. Par relevé et par lactation |
|
|
1.00 |
|
0.50 |
|
0.50 |
|
0.50 |
|
0.80 |
|
1.00 |
|
1.00 |
|
2.1.3. Par relevé |
|
|
22.00 |
|
0.80 |
|
0.50 |
|
33.00 |
|
6.50 |
|
13.00 |
|
0.50 |
|
0.80 |
|
2.1.4. Par relevé et par année |
|
|
15.00 |
|
22.00 |
|
0.20 |
2.2 Équidés
|
Caractères de sélection |
Taux de rémunération (francs) |
|---|---|
|
Par relevé |
|
|
82.00 |
|
50.00 |
|
1200.00 |
|
175.00 |
|
160.00 |
|
40.00 |
2.3 Porcins
|
Caractères de sélection |
Taux de rémunération (francs) |
|---|---|
|
2.3.1 Par relevé et par portée |
|
|
2.40 |
|
2.40 |
|
2.40 |
|
2.40 |
|
2.40 |
|
2.3.2 Par relevé |
|
|
330.00 |
|
50.00 |
|
1.20 |
|
66.00 |
|
40.00 |
|
1.00 |
|
1.20 |
|
6.00 |
|
9.00 |
|
1.40 |
|
3.00 |
|
3.00 |
|
3.00 |
|
26.00 |
|
1.00 |
|
3.00 |
|
13.00 |
|
3.00 |
|
1.40 |
|
3.00 |
|
1.40 |
|
66.00 |
|
3.00 |
|
1.20 |
|
40.00 |
2.4 Ovins
|
Caractères de sélection |
Taux de rémunération (francs) |
|---|---|
|
2.4.1 Par relevé et par portée |
|
|
14.00 |
|
0.20 |
|
0.30 |
|
1.00 |
|
0.30 |
|
2.70 |
|
0.40 |
|
0.40 |
|
2.4.2 Par relevé et par jour de test |
|
|
1.00 |
|
1.00 |
|
1.00 |
|
1.00 |
|
1.00 |
|
2.4.3 Par relevé et par lactation |
|
|
4.50 |
|
2.4.4 Par relevé |
|
|
1.10 |
|
0.60 |
|
0.60 |
|
45.00 |
|
33.00 |
|
33.00 |
|
0.40 |
2.5 Caprins
|
Caractères de sélection |
Taux de rémunération (francs) |
|---|---|
|
2.5.1 Par relevé et par portée |
|
|
55.00 |
|
3.10 |
|
3.35 |
|
4.80 |
|
3.10 |
|
2.5.2 Par relevé et par jour de test |
|
|
2.70 |
|
2.70 |
|
2.70 |
|
2.5.3 Par relevé et par lactation |
|
|
4.75 |
|
2.5.4 Par relevé |
|
|
3.35 |
|
70.00 |
|
50.00 |
|
50.00 |
|
3.35 |
2.6 Camélidés du Nouveau Monde
|
Caractères de sélection |
Taux de rémunération (francs) |
|---|---|
|
Par relevé |
|
|
40.00 |
|
58.00 |
|
14.00 |
|
75.00 |
|
19.00 |
2.7 Abeilles mellifères
|
Caractères de sélection |
Taux de rémunération (francs) |
|---|---|
|
Par relevé |
|
|
150.00 |
|
40.00 |
|
50.00 |
|
40.00 |
|
80.00 |
|
150.00 |
|
40.00 |
(art. 45, al. 2)
Préservation des races suisses dont le statut est «critique» ou «menacé»: montant des aides financières1. Races suisses dont le statut est «critique»|
Espèce |
Aide financière (francs) |
|---|---|
|
857 714 |
|
1000 500 |
|
357 393 |
|
243 179 121 |
|
243 143 121 |
|
286 286 |
|
Espèce |
Aide financière (francs) |
|---|---|
|
282 235 |
|
330 165 |
|
118 129 |
|
80 59 40 |
|
80 47 40 |
|
95 95 |
(art. 50, al. 5)
Périodes de référence et délais pour le dépôt des demandes et des décomptes1. Aides financières pour la gestion du herd-book et pour le recensement et l’évaluation des caractères de sélection (art. 20 à 30)|
Période de référence |
Délai |
|
|---|---|---|
|
Demandes et décomptes |
1er novembre au 31 octobre |
30 novembre suivant la fin de la période de référence |
|
Période de référence |
Délai |
|
|---|---|---|
|
Demandes |
Année civile |
30 juin de l’année précédente |
|
Décomptes |
Année civile |
15 décembre de la période de référence |
|
Période de référence |
Délai |
|
|---|---|---|
|
Demandes d’ayants droit à des organisations d’élevage reconnues portant sur des aides financières (art. 47, al. 1) |
1er août au 31 juillet |
21 août suivant la fin de la période de référence |
|
Demande et décompte des aides financières (art. 47, al. 3, let. b) |
15 septembre suivant la fin de la période de référence pour les demandes des ayants droit selon l’art. 47, al. 1 |
(art. 81, al. 2)
Modification d’autres actesLes actes mentionnés ci-après sont modifiés comme suit:
…14