Ordonnance du DFI sur les mesures d'encouragement de la présence internationale de la cinématographie suisse et les mesures compensatoires MEDIA (OPICin) · RS 443.122

Section 6 Projets de formation continue orientés vers l’Europe et l’international

Chapitre 3 Mesures compensatoires MEDIA

Art. 56 à 62 · 7 articles

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 56 Conditions à remplir par l’organisation requérante

Peut déposer une demande d’aide financière pour des projets de formation continue orientés vers l’Europe ou l’international toute personne morale établie en Suisse:

a.
appartenant majoritairement à des personnes domiciliées en Suisse;
b.
dont les cadres sont domiciliés en Suisse, et
c.
qui est active dans le secteur de l’audiovisuel.

Art. 57 Projets pouvant bénéficier d’un soutien

Des aides financières peuvent être accordées pour:

a.97
des projets de formation continue qui contribuent à ce que les cinéastes y participant visent une perspective européenne ou internationale dans leur travail;
b.98
des projets de formation continue dans les domaines suivants:
1.
augmentation de l’accès au public, écriture de scénarios, formes de récit innovantes, marketing, distribution, diffusion et exploitation,
2.
gestion financière et économique avec un accent particulier mis sur la facilitation de l’accès aux financements,
3.
développement et production d’œuvres,
4.
perspectives et défis dans l’évolution numérique, notamment de nouveaux modèles d’affaires;
c.
des projets de formation continue s’adressant en particulier aux catégories de professions suivantes:
1.
producteurs,
2.
réalisateurs,
3.
auteurs,
4.
scripts consultants,
5.
rédacteurs,
6.
distributeurs,
7.
exploitants de salles,
8.
distributeurs mondiaux,
9.
personnes proposant de nouveaux contenus numériques,
10.
cinéastes d’animation,
11.
spécialistes de la postproduction,
12.
acteurs juridiques et financiers actifs dans le secteur de l’audiovisuel.
Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

Art. 59 Coûts imputables

1Sont imputables:

a.
les coûts de personnel jusqu’à 25 % des coûts totaux; les coûts de personnel d’institutions publiques ne sont pas imputables;
b.
les coûts d’exploitation;
c.
les coûts d’adjudication de mandats à des tiers;
d.
7 % au plus des frais généraux pour autant que les dépenses correspondantes ne soient pas budgétées séparément.

2Un budget séparé doit être présenté pour chaque projet faisant l’objet d’une demande.

Art. 60 Critères d’encouragement et pondération

1La demande doit faire état des différents critères d’encouragement et comporter des indications y relatives.

2La pondération des critères se fait à l’aide du tableau suivant:

Critères

Points

Pertinence du contenu en fonction des tendances et des besoins de l’industrie, dimension internationale, complémentarité avec d’autres offres européennes, partenariats, durabilité et diversité

35

Qualité du contenu et méthodologie, en particulier format, groupes cibles, savoir-faire, efficience de l’offre, innovation

40

Diffusion des résultats, impact sur les participants, les projets, les entreprises et le secteur audiovisuel, accès aux réseaux et aux marchés internationaux pour les participants, effet structurant

15

Qualité de l’équipe en matière d’expertise technique et pédagogique internationale, cohérence de la répartition des rôles

10.101

3Les projets atteignant au minimum 70 points peuvent bénéficier d’un soutien.

4Si les projets pouvant recevoir un soutien excèdent les crédits disponibles à l’échéance de dépôt des demandes, le soutien va aux projets comptant le plus grand nombre de points.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 20 nov. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 841).

Art. 61 Calcul de l’aide financière

1L’aide financière selon la présente ordonnance ne peut excéder 60 % des coûts imputables.

2La part totale des aides fédérales ne peut excéder 80 % des coûts imputables.

Art. 62 Modalités de versement

1Le versement de la première tranche se fait lorsque la mise en œuvre du projet est assurée et que la preuve du financement résiduel a été apportée. Elle se monte au maximum à 70 %; pour les projets qui s’étendent sur plus d’une année, ces 70 % sont répartis en plusieurs tranches conformément au besoin de financement.103

2La dernière tranche est versée après présentation du décompte et d’un rapport final.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 fév. 2022, en vigueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2022 136).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.